domingo, 7 de junho de 2009

Links

A internet é uma maravilhosa ferramenta para o estudo da preservação audiovisual, área que ainda carece muitíssimo de trabalhos em português. Alguns temas são muito bem abordados em sites conhecidos, como o wikipedia, especialmente a versão em inglês, mas como ocorre em absolutamente todos os campos, em preservação também você encontra na net muitas informações desencontradas, imprecisas, quando não inequivocadamente erradas. A lista abaixo, para a qual eu aceito contribuições, está longe de ser exaustiva, mas apenas aponta alguns sites, artigos e portais interessantes e que podem ser úteis para quem quiser se aprofundar na área.

FIAF
O site da Federação Internacional de Arquivos de Filmes é o primeiro link a ser pesquisado por qualquer internauta, especialmente por disponibilizar gratuitamente on-line a versão digital do periódico Journal of film preservation, publicado bi-anualmente.
http://www.fiafnet.org/uk/publications/fep_journal.cfm
Em inglês, francês e espanhol.

FIAT
Site da Federação Internacional de Arquivos de Televisão com informações sobre congressos e encontros, além de um fórum.
http://www.fiatifta.org
Em inglês.

The American Widescreen Museum
Um dos mais populares e premiados sites da internet sobre cinema. O grande destaque são as páginas dedicadas à história dos inúmeros formatos panorâmicos, mas há ainda informações preciosas sobre sistemas de cores e de som, entre muitas outras coisas.
http://www.widescreenmuseum.com/
Em inglês

Archives Association
Site da “Archives Association”, dirigida por Ray Edmondson, consultor internacional em Preservação Audiovisual. Na página “resources” há números e valiosos artigos escritos por Edmondson.
http://www.archival.com.au/
Em inglês

Video Aids to Film Preservation
Útil guia em vídeo sobre preservação e restauração de filmes. Site muito útil que exibe pequenos vídeos sobre diversos tópicos, como manuseio de filmes, operação de equipamentos, feitura de reparos em película etc.
http://www.folkstreams.net/vafp/video.php
Em inglês

The Picture Show Man
Artigos curtos e sintéticos sobre preservação e restauração nesse site. Há artigos sobre nitratos e sobre restauração de filmes.
http://www.pictureshowman.com/articles_restprev_nitrate.cfm
Em inglês

RITCHIE, W. Mark. That Smell in the Vaults: The Degradation of Polymers in AV Materials.
Artigo sintético sobre a síndrome do vinagre (hidrólise) em diversos materiais audiovisuais, como filmes e fitas de vídeo.
http://www.kinema.uwaterloo.ca/ritch951.htm
Em inglês

HEDIGER, Vinzenz , Politique des archives: European Cinema and the Invention of Tradition in the Digital Age.
Interessante artigo publicado na revista australiana Rouge.
http://www.rouge.com.au/12/hediger.html
Em inglês

Cinemas antigos do Brasil.
Excelente blog que traz registros fotográficos de cinemas antigos de diversas partes do Brasil – sejam fotos dele de pé, sejam fotos deles sendo destruídos.
http://atiliosantarelli.fotoblog.uol.com.br/index.html
Em português

Salas de cinema de São Paulo
Blog já conhecido pelos internautas, com inúmeras informações, textos e fotos.
http://salasdecinemadesp.blogspot.com/
Em português

Screening the past.
Revista eletrônica australiana sobre História do cinema.
http://www.latrobe.edu.au/screeningthepast/
Em inglês

Image Permanence Institute
O site dessa instituição dedicada à preservação da imagem em movimento traz artigos, textos e programas para dowload.
http://www.imagepermanenceinstitute.org/
Em inglês

National Film and Sound Archive
O site da NFSA, da Austrália, traz uma sessão sobre preservação de filmes com um excelente sintático glossário de termos técnicos além do Film Preservation Handbook. É possível também ter acesso à versão eletrônica do excelente periódico The NFSA Journal
http://www.nfsa.gov.au/
Em inglês

Film Sound
Excelente site sobre sound design e história do som. Ótimo glossário e muitos artigos disponíveis. http://filmsound.org/
Em inglês

Unesco
Textos, artigos e outros recursos sobre preservação e restauração.
http://www.unesco-ci.org/cgi-bin/portals/archives/page.cgi?d=1&g=12
Em inglês

The Bioscope - Reporting on the world of early and silent cinema
Excelente site sobre o primeiro cinema e o cinema silencioso, com muitos artigos, links, vídeos e imagens.
http://bioscopic.wordpress.com/
Em inglês

Brian R Pritchard - Motion Picture & Film Archive Consultant
Site pessoal de consultor em preservação que traz muitas informações preciosas, como sobre sistemas de cor pioneiros.
http://www.brianpritchard.com/
Em inglês

Curso
Página com o currículo e programa do “Curso de Especialización los Pilares del Cinematógrafo. Arqueología y Genealogía del Audiovisual (084091)”, da Universidade de Girona (Espanha). Inclui links para textos sobre pré-cinema, indicados como leituras prévias aconselhadas para o curso.
http://www.fundacioudg.org/index.php?action=cursos_detalle&idcurso=5524&codigo_ini=4
Em espanhol

Association des Cinémathèques Européennes
Site que traz bons links de textos importantes e panorâmicos na sessão “Preservação”.
http://www.acefilm.de/
Inglês e francês

European Film Treasures
Maravilhoso site que disponibiliza para visualização filmes de todas as épocas e estilos oriundos dos maiores arquivos de filmes da Europa.
http://www.europafilmtreasures.eu/
Inglês, francês, espanhol, italiano e alemão

GUNNING, Tom. Colorful Metaphors: the Attraction of Color in Early Silent Cinema. Fotogenia, n.1. Edição especial: il colore nel cinema
Excelente artigo que investiga o poder metafórico das cores no cinema silencioso, analisado no contexto de proliferação da cor em outras mídias antes e depois do surgimento do cinema.
http://www.muspe.unibo.it/period/fotogen/num01/numero1d.htm
Em inglês

Biblioteca digital do cinema.
Textos históricos sobre cinema e pré-cinema digitalizados pela Cinemateca Francesa. http://www.bibliotheque-numerique-cinema.fr/page/
Em francês

Robert Harris
Excelente coluna fixa assinada por Robert Harris, restaurador de filmes como Um corpo que cai, entre outros.
http://www.thedigitalbits.com/articles/robertharris/index.html
Em inglês

Film Formats
Formatos cinematográficos
Para quem quiser entender melhor os formatos, ótima página cheia de imagens
http://www.dvdaust.com/film_formats.htm
Em inglês

More than one hundred years of Film Sizes
Mais informações sobre formatos
http://www.xs4all.nl/~wichm/filmsize.html
Em inglês

Leo Enticknap's Personal Web Pages
Página pessoal de consagrador conservador de filmes britânico com alguns de seus artigos
http://www.enticknap.net/leo/index.htm
Em inglês

Moving Image Archiving and Preservation
Trabalhos finais dos alunos do mestrado em Preservação da Universidade de Nova York.
http://www.nyu.edu/tisch/preservation/program/student_work/
Em inglês

National Film Preservation Foundation
Site de fundação norte-americana
http://www.filmpreservation.org/index.html
Em inglês

The Film Foundation
Fundação criada por Martin Scorcese para levantar fundos que auxiliem na preservação e restauração de filmes do mundo todo.
http://www.film-foundation.org
Em inglês

Fórum da Cultura Digital Brasileira
Site bastante movimentado e com muitos recursos
http://culturadigital.br
Em português

sexta-feira, 5 de junho de 2009

Cinemateca Brasileira resgata acervo audiovisual jornalístico da TV Tupi

Informe recebido por e-mail em 5 de junho de 2009.

CINEMATECA BRASILEIRA RESGATA ACERVO AUDIOVISUAL JORNALÍSTICO DA TV TUPI

Já estão disponíveis no site da Cinemateca Brasileira (www.cinemateca.gov.br) cerca de 3 mil reportagens jornalísticas da extinta TV Tupi produzidas na década de 1960. Resultado de um piloto de preservação e acesso a uma grande coleção de reportagens, o projeto Resgate do Acervo Audiovisual Jornalístico da TV Tupi permitirá difundir uma parcela do acervo construído ao longo de 30 anos de atividade da emissora (1950-1980), a primeira do Brasil. A iniciativa foi financiada pelo Conselho Federal Gestor do Fundo de Defesa dos Direitos Difusos coordenado pelo Ministério da Justiça e contou com a parceria do Arquivo Público do Estado de São Paulo.

Na época em que as reportagens foram exibidas, os roteiros originais eram lidos pelos apresentadores ao vivo e grande parte das notícias era complementada com imagens filmadas que documentavam os fatos narrados. Tanto as imagens, captadas em película 16mm, como os roteiros de locução mimeografados, fazem parte do acervo sob a guarda da Cinemateca Brasileira. Os filmes e os textos foram digitalizados e estão disponíveis no site. Ao final do projeto, serão 125 horas (cerca de 7 mil reportagens) de imagens históricas de variados telejornais da época, como Edição Extra, Diário de São Paulo, Ultranotícias e Repórter Esso, entre outros, acessíveis para qualquer usuário da rede web. O conjunto de imagens de arquivo está organizado em uma base de dados, que será atualizada periodicamente, com acréscimo de reportagens e informações.

Órgão autônomo da Secretaria do Audiovisual do Ministério da Cultura desde 2003, a Cinemateca Brasileira, além de reunir um enorme acervo de imagens em movimento e vasta documentação relativa ao audiovisual, é um pólo de informações e de difusão da cultura cinematográfica. Suas principais finalidades são a restauração e a preservação da produção cinematográfica nacional em seu conjunto e a documentação, pesquisa e difusão do cinema em todas as suas manifestações.

O Conselho Federal Gestor do Fundo de Defesa de Direitos Difusos – CFDD – tem como objetivo a reparação dos danos causados ao meio ambiente, ao consumidor, a bens e direitos de valor artístico, estético, histórico, turístico, paisagístico, por infração à ordem econômica e a outros interesses difusos e coletivos. O CFDD apóia entidades públicas e civis que se dediquem à recuperação de bens lesados e à promoção de eventos educativos e científicos.

segunda-feira, 18 de maio de 2009

Reportagem sobre restauração de filmes

Reportagem sobre restauração de filmes

Enviada por José Quental, segue o link para um vídeo com reportagem do site Olhar Digital intitulada "Saiba como é feita a restauração de filmes" que aborda o trabalho de restauração digital realizado na Teleimage, em São Paulo. São mostrados trechos de filmes restaurados como os curtas Brasília, contradições de uma cidade nova, de Joaquim Pedro de Andrade, e Nelson Cavaquinho, de Leon Hirszman, entre outros.

Confira em: http://olhardigital.uol.com.br/central_de_videos/video_wide.php?id_conteudo=6653